2022/08/15


梅子蒸肉塊

(梅吉仁玉平)

[酸梅味噌蒸豬肉]

 

我家夏天的主食是「蒸梅花骨」(梅花珍排卦)[日文翻譯:酸梅味噌蒸排骨]。
「媽媽」(日文翻譯:祖母)去了「城市市場」(日文翻譯:市場),帶著一個透明的小袋子回來了。裡面是一顆「Ham Sun Mui」(日文翻譯:鹹梅)。翻譯:香港味噌)、大蒜、糖混合,與排骨一起蒸熟。粵菜是家家戶戶都會做的。
酸甜可口,經典的港式家常菜,最適合沒胃口的日子。
也非常適合用作登山午餐盒。李子是一種多才多藝的食材,長期以來被認為可以阻擋三毒。

什麼是三毒:
食物中毒 → 預防食物中毒的效果。
血毒→調節血液呈鹼性、通暢的作用。
水 → 有助於排出多餘的水分並消除腫脹。

李子和豬肉有緩解疲勞的作用,據說李子還有抑制發汗的作用(中醫認為李子有收斂作用)。
這次,我添加了醃薑和辣椒,製作了一個防止食物中毒和夏季疲勞的便當盒。

 

小貼士:日本沒有像香港那樣將排骨切成小塊,所以我修改了這個食譜,以便在日本更容易製作。排骨用豬肩腰肉代替,「鹹李子」則用日本醃李子代替。日本大麥味噌可以代替「瑪雅大豆」。

 

<材質> 2人份

■肉類

豬肩肉………………………………200g

醃薑…………………………..10g

馬鈴薯澱粉…………………………………….2茶匙

沙拉油…………………………1茶匙

辣椒………………………………一點

 

■梅乾醃料

酸梅(淨)………………………………..5g

磨碎的大蒜…………………………..3g

蔗糖…………………………….1⁄2茶匙

大麥味噌………………………………………….1茶匙

 

<準備>

■ 梅干醃料

混合所有成分。

 

■肉類

1. 將豬肉切成稍厚(3毫米)的小塊。

將2.1與梅干醃料醬混合,再加入馬鈴薯澱粉拌勻。

3. 混合後,加入沙拉油,攪拌均勻,均勻鋪在耐熱薄盤上。
4. 將醃好的薑片和辣椒放在上面,然後蒸。

 

<製作方法>

1. 將蒸籠放入適量的水並煮沸。水開後,放入蒸籠中,大火蒸約10分鐘左右。

** 可製作並儲存梅干醃料醬。我們也建議與黃瓜一起食用。


完才

烹飪研究員。香港出生。童年時期,他平日和祖母一起做飯,週末和愛好烹飪的父親一起做飯。移民澳洲後,結婚20多年後移居日本。擁有中藥國際廚師、發酵食品侍酒師、發酵生活顧問資格,對大中華及日本飲食文化有深入了解。目前在東京工作,向日本人介紹香港美食。

Instagram
@香港食譜

注意“食譜庇護所”
https://note.com/recipesanctuary

津在東京 Prime Kitchen Labo

 

感謝您的評論。評論通過後即可查看。請稍等

發表您的意見

香港LEI是一本為女性和家庭設計的生活方式雜誌,旨在讓香港的生活變得更加愉快。

Translate »