2026/11/21
めっきり涼しくなってきた香港の秋。皆さま、いかがお過ごしでしょうか。
読書の秋に送る、Hong Kong LEI の特集「読書の秋だ! 本で巡る世界の旅」では、世界各地を舞台にした近・現代の文芸書を、全4回にわたり、毎週土曜日に紹介しています。
各書籍の閲覧・入手方法については、紹介文の末尾に下記の通り記載していますので、ぜひご活用ください。なお、タイトル、著者名の後に初版年度、翻訳本については、原書初版年度を記載しています。
倶(香港日本人クラブで貸出可)/ A (記事掲載時Amazonで注文・香港発送可)/ A古(記事掲載時Amazonに中古本あり)/K (Kindle版あり)

第1回 香港・台湾・フィリピン
第2回 ニューギニア・インド・中東
『女二人のニューギニア』 by 有吉佐和子
『娘に語るお父さんの戦記 : 小さな天国の話』 by 水木しげる
『河童が覗いたインド』 by 妹尾河童
『千の輝く太陽』 by カーレド・ホッセイニ
『テヘランでロリータを読む』 by アーザル・ナフィーシー
第3回 欧州・アフリカ(11月28日公開予定)
第4回 北米・日本(12月5日公開予定)
第2回 ニューギニア・インド・中東
第2回目は、前回の終点フィリピンを出発し、赤道を越えてさらに南へと向かいニューギニア(現在のパプアニューギニア)から2冊ご紹介します。その後、西へと移動しインドから1冊。そして最後は、さらに西へと向かい中東のアフガニスタンとイランから1冊ずつ、計5冊のご紹介となります。
ニューギニア
実は、筆者には2000年代初頭にパプアニューギニア駐在となった友だちがいます。彼が、旅発つ前のお酒の席で「ゴルフ場でプレーしてると、矢が飛んでくるっていう噂があるねん」 なんて話をしていました。さて、実際はどうなのでしょうか? 以下2作品のご紹介です。
『女二人のニューギニア』 by 有吉佐和子 (1969年)

『華岡青洲の妻』 『恍惚の人』 『複合汚染』 など、多くの話題作を残した有吉佐和子。本作は、彼女が36歳だった1968年に、ニューギニアで現地調査を行っていた文化人類学者、畑中幸子氏を訪れて書いた紀行文です。
ポートモレスビーから飛行機や小さなオンボロのセスナを乗り継ぎ、そこからジャングルの中を先住民の力を借りながら3日間かけて歩き、ようやく畑中氏の家に到着する著者。ここまででも壮絶なのですが、ここからも、すごいんです。川で汲んだ飲み水は茶色いし、家の中では虫に刺されて猛烈に痒い。でも、何よりすごいのは、そんな環境下で、「文化が違う」 なんて一言では言い尽くせない先住民たちと渡り合い、現地調査を続ける畑中氏の熱意と逞しさです。
「そうだ パプア・ニューギニア、行こう!」 と読後に軽い気分で思い立つことはないかもしれませんが、有吉佐和子によって語られる、このユニークでユーモアあふれるサバイバルな旅を、読書で思う存分に味わってください。
『娘に語るお父さんの戦記 : 小さな天国の話』 by 水木しげる (1975年初版、その後、現タイトルに改題)
右:ジャーディンズ ・ルックアウトに残る、トーチカ跡
先にご紹介した『女二人の〜』 から時が遡ること約25年。太平洋戦争中のニューギニアは激戦地で、日本軍20万人のうち、生還したのは2万人だけだったと言われています。本書は『ゲゲゲの鬼太郎』 で知られる水木しげるが、東部のラバウルに出征したときの体験を「お父さん」 という一人称で、娘に語る戦記です。
前半は、ジャングルで、死と隣り合わせの過酷な日々が描かれているのですが、彼の語りを通すと、人間はどんな悲惨な状況でも人間臭いもんなんだ、と感じさせられます。そして後半。左腕を失い、マラリアで死にかけた終戦間近に、彼は好奇心の赴くままニューギニアの先住民と仲良くなります。戦後も続いた彼らとの交流が、文明と離れたところで暮らす彼らへの敬意を込めた温かい眼差しで、鬼太郎でお馴染みの愉快なイラストとともに多く描かれていて、楽しくなります。
なお旧日本軍の南方作戦には、ニューギニアの他にも多くの国や地域が入っていて、わたし達のいる香港もその一つでした。現在でもトーチカなどの戦争跡が香港の各地に残っていますが、読後、それらを訪れて、平和の尊さについて改めて考えてみるのもいいかもしれません。
インド
『河童が覗いたインド』 by 妹尾河童(1985年)

まず、この本を手に取ってみてください。めちゃくちゃビックリします。細かく凝ったイラスト、そしてその横に整然と並ぶちょっぴりクセのある字のテキスト。それら全部、全ページが手書きなんです!!
インドを2回に渡り、1カ月半ずつ、計3カ月かけて自分の足で歩き回り、目で見て、巻き尺で測り、いろんな事を試し、舌と胃袋で確認し(途中、下します)、そこら辺にいる人々に質問しまくり、調べ、本人の手で書きあげられた本作品。AIなどというものが世を席巻している今日この頃ですが、この本からほとばしるエネルギーを前に、やはり人間の手で作ったものはいい!と感じると思います。
舞台美術家、また『少年H』 の著者としても知られる妹尾河童が、「一言では語れない」 というインドの、その多様な一片一片を紹介してくれます。タクシーの運転手と値段交渉に勝ったとき、ガンジス川で身を清めるとき、ハンセン病で指を失った物乞いの人から手を出されたとき……、彼が目にした光景から、読者も様々なものを感じると思います。
ちなみに、本書の中で「インドの人口は約7億で人口増加が問題」 とあるのですが、2026年の現在、その人口は2倍の14億に達しています。
中東
『千の輝く太陽』 by カーレド・ホッセイニ(2007年)

物語の舞台はアフガニスタンで、著者は、世界中でベストセラーとなり、映画化もされた『君のためなら千回でも』 (原題:The Kite Runner) を書いたカーレド・ホッセイニです。主人公はアフガニスタンに生きる女性2人。1959年に婚外子として生まれ、大きな屋敷に住む父とその家族とは正反対の貧しい暮らしをするマリアムと、マリアムの嫁ぎ先の近所に住んでいる1978年に生まれの若いライラです。
男性優位社会、そして続く紛争や戦争での生活難……。もし自分が彼女達の立場だったらと考えると恐ろしくなるような過酷な状況下で、彼女たちはどのように生き抜いていくのか。ニュース映像の一部としてのアフガニスタンではなく、その地に生まれた彼女たちの生き様が伝わってきます。内容は重いですが、物語形式なので読みやすいと思います。
アフガニスタンといえば、2019年の暮れ、長年この地で人道支援をしていた日本人医師、中村哲氏が銃撃された痛ましい事件が、まだ記憶に新しいことと思います。彼もまた、アフガニスタンでの支援や生活について多数の著作を残しています。
K、A古
『テヘランでロリータを読む』 by アーザル・ナフィーシー(2003年)

「ひらけごま!」 でお馴染みのアリババの物語は、ペルシャ(現在のイラン) が舞台です。筆者がそれを読んでいた80年代、テレビからは「イラン・イラク戦争」 のニュースが頻繁に流れていたのを思い出します。
西欧で教育を受けたイラン人英文学教授の著者。本作品は、インテリで上流階級出身の彼女が、イラン革命から、イラン・イラク戦争を経て、最後にアメリカへ亡命するまでの回想録です。
女はスカーフを被らなければダメ、廊下を走ってもダメ。そして古典文学作品を読むことは、隠れてしかできなくなる。圧政が強いる不条理な世界で、それでも著者は、数人の女子生徒を集め、自宅の地下室で文学作品を読み、そして語り合い続けます。
多くの古典文学作品が出てくるので、文学の講義を聞いているようなおもしろさもあり、なぜ、わたしたちは文学作品を読み続けるのか……と深く考えたり、納得させられたりするかもしれません。 こちらは「読むぜ! 」 という気合と集中力があるときにじっくりと読むことをおすすめします。読後、本を読むことが一層好きになるのではないでしょうか。
さて、特集第2回、ニューギニア、インド、中東からの5冊、いかがでしたか。次回は欧州へと北上し、その後アフリカ大陸へ向かいたいと思います。
今週は、寒くなってきたので、読書のお供に温かいホットチョコレートなどがあるといいですね。来週もお楽しみに!

1ー2ー3ー4
取材・文・写真:小林杏(編集部)
Hong Kong LEI (ホンコン・レイ) は、香港の生活をもっと楽しくする女性や家族向けライフスタイルマガジンです。
コメントをありがとうございます。コメントは承認審査後に閲覧可能になります。少々お待ちください