2024/08/07

今年も香港独自の文化遺産を祝う祭典が始まります！
香港の伝統文化と無形文化遺産に特化した唯一の総合芸術文化祭として、来場者は「視覚芸術」、
「舞台芸術」、「無形文化遺産」、「武術文化」の４つの分野を楽しむことができます。

開催日は、８月10日と11日。会場はセントラル・ハーバーフロント・イベントスペース。入場は無料。
年に一度のこの大きなイベントを通じて、一般の人々はもちろん、特に若者の伝統文化へ関心を高めることを目的としています。今年のテーマは「変容」： 過去から現在へをテーマとしています。

色々なパフォーマンスやゲームなど催されます。

そのほか、文化体験などでは、漢方薬の文化について、黄大仙の信仰と風習について、ドラゴンボートの作り方、ドラゴンボートレースのフェスティバルについてや、端午の節句の風習を紹介する「ドラゴンボート・カート」、丁子飴の作り方など、一連の体験型の文化ゲーム・ブースを通じて、入場者は無形文化遺産を人々がどのように受け継いできたかをより深く理解することができるでしょう。また、古代の人々が陸上で楽しんでいたクジュ（古代のサッカー）、チュイワン（古代のゴルフ）、ドラゴンボートレースを体験できる「古代のスポーツデー」にも参加できるかもしれません。すべての競技をクリアした参加者にはプレゼントが贈られるそうです。

キッズカンフーパフォーマンス

カンフーのパフォーマンス

ライオンダンスパフォーマンス

ゲームブースなど

Event Name: Intangible Culture Heritage Mart 2024
Date: 10-11 August, 2024 (Sat & Sun)
Time: 1pm to 8pm
Venue: Gate 3, Central Harbourfront Event Space, 9 Lung Wo Road, Central

(near Tamar Park)
Fee: Free Admission