ニードルパンチで作った香港獅子と華やかな紐で結ばれた伝統的手工芸『中國結』（ちゅうごくむすび）の作品は、野口 和さん（@sakuradetsukuru）とのコラボレーションで実現できました。

野口さんとは、２年前の香港パラダイス作品展に彼女が立ち寄ってくださったときが初対面でした。 １つの作品の前で静かに鑑賞されていた野口さんはとても印象的でした。お話をお聞きすると、以前、台湾に在住したことがあり、それが縁で中國結に魅了され、帰国後、独学で今の作風を作り、作家活動と教室をスタートされたとのこと。そして、わたしの立体的なニードルパンチの作品（ピンクの香港ライオンと桃）と、野口さんの中國結を組み合わせ、新しい作品にしたいという想いを聞きました。こうして、コラボレーションの話が進みました。

どのような作品になるのかお互いワクワクが止まりませんでした。単独の活動ではなし得ない未知の価値が誕生する瞬間を心待ちにしていたところ、なんと！ 凄いスピードで仕上がりのお知らせをいただきました。

わたしにとって『中國結』という新しい世界に作品を表現していただいた喜びと、想像を超えた作品の仕上がりに、コラボレーションの素晴らしさを教えていただきました。華やかな光沢のある紐を、人の手で結び作り出した吉祥模様とニードルパンチを合わせたこの作品。作成の際、下書きやスケッチ、データなどなく、野口さんの頭で描いたイメージが結で表現されています。 世界で１つだけの宝物となりました。

その後、新しいニードルパンチの作品が仕上がるタイミングで「ワクワク」を共有していただいています。作品は、神戸元町広東料理、良友酒家さんにて 期間限定で店内展示しています。 おいしいお料理と作品を楽しんでください。

※中國結とは

一本の紐を巧みに結んで模様を作り、飾りにする中国の伝統的な手工芸。数千年の歴史をもつ『中國結』には繁栄、永遠、招福、吉祥、子孫繁栄、長寿、魔除けなどの願いが込められています。 福を招く縁起物として 玄関やリビングに飾られる習慣があります。