2024/07/24

©Hong Kong Palaca Museum

香港故宮文化博物館 特別展

The Adorned Body: French Fashion and Jewellery 1770-1910 from the Musée des Arts Décoratifs, Paris

 

香港故宮文化博物館では、パリ装飾芸術博物館が所蔵する歴史的なファッションコレクションをアジアで初めて大規模に紹介。フランス随一の国立コレクションの中から、18世紀後半~20世紀初頭のフランスのドレス、ジュエリー、アクセサリーなど約400点が展示されています。この歴史的な衣服や装飾品は、人間の身体を変化させ、社会的地位を定義する力を持つことを物語っています。

展覧会は5つのセクションに分かれています: 宮廷の輝き(1770-1790年)、センスと感性(1810-1830年)、伝統と革新(1850-1860年)、ラグジュアリーの誕生(1880年)、ベル・エポック(1890-1910年)。

フランスにおけるファッションとジュエリーの変遷と、フランスファッションを形成した文化の相互作用に関する魅力的な物語を浮き彫りにしています。展示品はいずれも香港初公開。アジアではなかなかお目にかかれない大規模なフランスファッション展をぜひお見逃しなく。開催期間は2024年6月26日から10月14日までです。

©Hong Kong Palaca Museum

 

展示のハイライトは18世紀のフランス貴族女性が着ていた宮廷衣装(1778年頃)。すべてレースと金銀糸で豪華に装飾されています。この非常に珍しいドレスは、本展で展示される最も古い作品のひとつです。

Court dress (mantle, skirt, and stomacher)
France, about 1778
Silk, metal
Purchase, 1886
Musée des Arts Décoratifs, Paris, 3370.ABC
©Hong Kong Palaca Museum

 

ピンクのかわいらしいドレスは、ルイ・ヴィトンが購入したというローブ・ア・ラ・フランセーズ(Robe à la française)。18世紀フランスの宮廷で貴族の婦人が着用していた衣装です。このドレスを着るために、下にはステイズ(Stays/コルセットと同じ補正下着)やパニエ(スカートを広げる下着)を装着していました。胸を強調するために、胸以外の部分は平らに、ウエストは細く補正します。

(展示左ドレス)Robe à la française
France, about 1770
Silk Purchase thanks to the support of Louis Vuitton,2015
Musée des Arts Décoratifs, Paris Inv.2015.3.2
(展示右下着)Stays
Probably France, about 1740-1760
Silk,linen,leather,whalebone
Deposit of UFAC,1995
Musée des Arts Décoratifs, Paris Inv. UF70-52-4

 

 

シャーロット・ド・ロスチャイルド男爵夫人(Baroness Charlotte de Rothschild)が所有していた、結婚の絆を象徴する3本のチェーンが付いたネックレスも豪華です。


Necklace with three chains
Body France, 1809-1819
Gold, glass, enamel, engraving Bequest of Baroness Charlotte de Rothschild,1901
Musée des Arts Décoratifs, Paris Inv. 9804
©Hong Kong Palaca Museum

 

貴族が着用した18世紀の室内用ジャケット(1723-1774年頃)。中国とフランスの貿易と文化交流の世界的ネットワークについて物語っています。

Indoor jacket
France, about 1723-1774
Silk
Deposit of UFAC, 1995
Musée des Arts Décoratifs, Paris Inv. 9804
©Hong Kong Palaca Museum

 

着せ替え人形の展示説明をしている香港故宮文化博物館キュレーターのイングリット(Ingrid Yeung)さん

 

観るものを魅了する素敵なドレスやジュエリーは、どれも生活の中で使われていた時の歴史や文化、人の記憶が刻まれています。一つ一つの展示資料からそのドラマを想像してみてください。また、300年も前の衣服をきれいな状態で、いまわたしたちが観ることができるのは、その時々の人たちが後世へと大切に残してくれたということ。それすらも、資料の価値となっています。ぜひ、香港故宮博物館へ行って実物をご覧になってくださいね。

 


香港故宮文化博物館

West Kowloon Cultural District, 8 Museum Drive, Kowloon

(開館時間)
月、水、木、日曜  10:00-18:00
金、土、祝日 10:00-20:00
火曜日 休館日
祝日は開館

(チケット)
Timed entry ticket(時間指定入場券/指定された日時に1回限り有効)
大人 HK$150、特別入場者(Concessions)* HK$75

Flex entry ticket(フレックス入場券/指定された月の開館時間内に1回限り有効)
大人 HK$180、特別入場者(Concessions)* HK$90

* 子ども(7歳以上11歳未満)、全日制学生、シニア(60歳以上)、障がい者(同伴者1名)、CSSA受給者。6歳以下は無料。

 

Hong Kong Palace Museum | The Adorned Body: French Fashion and Jewellery 1770–1910 from the Musée des Arts Décoratifs, Paris (hkpm.org.hk)


 

この展覧会に行ったキリさんのコラムも併せてお読みください。

キリ流香港散策 第30回 フランスの華麗なドレスにうっとりーー香港故宮文化博物館の特別展

 

コメントをありがとうございます。コメントは承認審査後に閲覧可能になります。少々お待ちください

意見を投稿する

Hong Kong LEI (ホンコン・レイ) は、香港の生活をもっと楽しくする女性や家族向けライフスタイルマガジンです。

Translate »